THE GREEN

Hola a todos, ¡por fin viernes!

En el post de hoy os enseño algunas de las prendas verdes que tengo en mi armario.

La verdad es que no era consciente que tuviese tantas cosas en estos tonos, quería enseñaros el bolso que mencioné en la entrada anterior y acompañarlo con algún accesorio de un color similar y encontré todas estas cositas.

Así que aquí tenéis el bolso que más suelo utilizar, me gusta combinarlo con casi todos los colores lo compré el año pasado en Sitges. No me decidía a comprarlo, era muy distinto a todo lo que tenía, pero al final no me arrepiento de habérmelo quedado.

Los shorts verdes (Zara) los compré durante mi viaje a Madrid en febrero, a primerísimos de temporada, para no quedarme sin ellos por qué me enamoró el color.

Los calcetines bajos son los del look anterior, siempre arremango los pantalones para que se vean los calcetines y los verdes quedan genial también con los bluchers. Por ultimo el esmalte de Essie, lo uso tanto en verano como en invierno y la flor del pelo, un pasador que compré hace un par de años en una tienda de tocados, diademas y accesorios.

¿Os gusta la selección? ¡Con qué prenda o accesorio os quedáis?

Muchas gracias a todos los que os pasáis, comentáis y os quedáis como seguidores.

Que tengáis un feliz fin de semana.

Muchos besos.

----------------------------------------------------------------------------

Hello everyone, finally Friday! 

In today's post I show some of the green items that I have in my closet. 

The truth is I was not aware that I had so many things in these tones, I wanted to show the bag I mentioned in the previous post and accompany it with an accessory of a similar color and I found all these little things. 

So here is the bag I often use, I use to combine it with almost every color I bought last year in Sitges. I wasn't convinced to buy it but finally I bought it and I don't regret. 

Green shorts (Zara) I bought during my trip to Madrid in February, a very first season, not the lack of them why I love the color. 

Low socks are in the earlier look, always rolled up my pants to socks look and greens are great too with bluchers. The Essie nail polish, I use both in summer and winter and flower hair a pin that I bought a couple of years ago in a shop headdresses, tiaras and accessories. 

Do you like the selection?Which garment or accessory you stay? 

Thank you very much for all that you pass, and you stay as followers. 

 Happy weekend. 

Lot of  kisses.

COLOR EXPLOSION

¡Hola a todos!

En el post de hoy hay una explosión de color, pantalones lavanda y camiseta de flores, para rematar el colorido, los bluchers irisados que tanto éxito tuvieron en el post SILVER OBSESSION. La camiseta es muy fresca para el verano, el tejido es muy fino y al ser tan ancha no se apega nada al cuerpo, quería combinarla de alguna forma que aun no hubiese probado y tomé prestados estos pantalones de mi hermana.

Los calcetines son blancos y con topos verde menta pastel, conjuntados con los colores verdes de la camiseta y el bolso verde que también cogí antes de salir de casa (ya os lo enseñaré en algún otro look es uno de los que más uso).

La verdad es que no suelo vestir normalmente tan colorida , pero este día me sentía así  y tenia ganas de expresarlo.

¿A vosotros que os parece?

Besitos y hasta mañana :)

----------------------------------------------------------------

Hello everyone! 

In today's post  a blast of color, lavender pants and shirt of flowers, to finish the colorful, iridescent Bluchers that were so successful in the post SILVER OBSESSION. The shirt is very cool for summer, the fabric is very thin and comfortable, I wanted to combine it in a different way so I borrowed my sister pants. 

The socks are white and pastel mint green moles, conjoined with green t-shirt colors and green bag also grabbed before leaving home ( I'll show you some other look ,it's one of the most I use). 

Truly, I don't usually dress many colors, but this day felt well and had the desire to express it. 

What you do you think about the outfit? 

Kisses and see you tomorrow :)

SALES

Hello sweets

Tras el primer día de rebajas, hoy os enseño las primeras adquisiciones.

La verdad es que tenia en mente tres prendas y ninguna estaba ya ni en tienda ni en internet... me quedé sin ellas. Quería un top de crochet y vi este en Stradivarius, al principio no me convenció demasiado, pero al verlo puesto cambié de opinión.

El top liso no estaba rebajado, es de continuidad, pero necesitaba un básico y me hice con él.

La semana  que viene quizá vuelva a echar un vistazo y si compro algo ya lo iréis viendo en los próximos looks.

¡¡Un besito y hasta mañana!!

-------------------------------------------------------------------------

Hello sweets 

After the first day of sales, today I show the first acquisitions. 

The truth is I had three pieces in mind that I want shop, but it weren't in the store or internet ...  I ran out of them. I wanted a crochet top and saw this in Stradivarius, first I didn't like it but then when I tried I saw it suits me so I bought it.

Smooth top was not lowered, is continuity, but needed a basic and I bought it. 

Next week may again take a look and if I buy something and seeing what will go in the next looks. 

Kisses and see you tomorrow!

HAPPY STREETS

¡Buenos días guap@s!

El post de hoy es muy especial, en el podréis ver las calles de un pueblo adornadas. Es una fiesta que se organiza para celebrar el Corpus. Hace unas semanas una amiga me invitó a ir, pues ella estaba metida de lleno en el proyecto con los niños de un colegio.

El hecho de adornar así las calles lo llaman "enramadas" y escogen un tema para cada calle. 

En las primeras imágenes vistieron a los árboles con crochet, espectaculares.

En la misma calle colgaron botellas de cristal con crochet y flores de papel y había hasta una bicicleta también adornada con ganchillo de colores, era precioso.

En las otras fotos podéis ver la calle que decoró mi amiga junto con los niños de la escuela, colgaron plásticos con manos pintadas por los críos, el efecto que hacia con el viento era muy bonito, todas las manos de colores se agitaban.

La piedras pintadas al final de la calle también eran geniales, cada niño había pintado varias y las colocaron todas en hilera formando un mar de piedras de colores.

La verdad es que me sorprendió el conjunto de calles, todas eran especiales y distintas, y lo que más me gustó fue el descubrir que en el proceso estaban implicados la gente del pueblo, que todos los que habían podido se reunían después del trabajo para crear esta maravillosa obra de arte.

Espero que disfrutéis de las fotos y os gusten.

Besitos y hasta mañana.

----------------------------------------------------------------------------

Hello sweets! 

Today's post is very special, you can see in the streets of a town adorned. It is a festival that is organized to celebrate the Corpus. A few weeks ago a friend invited me to go because she was fully involved in the project with children from a school. 

Just decorate the streets and call it "shelters" and choose a theme for each street. 

In the first images were dressed trees with crochet, spectacular. 

On the same street hung glass bottles with crochet and paper flowers and even a bicycle was also adorned with colorful crochet, it was beautiful. 

In the other photos you can see the road that my friend decorated with the children from school, hung with painted plastic hands for the kids, to the effect that the wind was very nice, all colored hands fluttered. 

The painted at the end of the street were great stones, each child had painted several and placed them all in a row forming a sea of ​​colored stones. 

The truth is that I was surprised , all were special and different, and what I liked the most was the discovery that in the process were involved townspeople, that all that had been gathered after work to create this wonderful work of art. 

I hope you enjoy the pictures and you like them. 

Kisses.